จดหมายเปิดผนีกถึงเลขาธิการ UN

ที่มา thaifreenews
เสียงเงียบส่วนใหญ่ชาวไทย(The Silent Majority of Thai People )ได้จัดทำจดหมายเปิดผนึกฉบับหนึ่งเพื่อส่งถึงเลขาธิการสหประชาชาติ(UN)และทูตนานาชาติประจำUN โดยเฉพาะทูตของประเทศสมาชิกสภาความมั่นคง แห่งสหประชาติ กล่าวเรียกร้องให้UNและนานาชาติเร่งเข้ามาปกป้องประชาธิปไตยจากกลุ่มเผด็จการฟาสซิสต์ก่อการร้ายพันธมิตร ที่ได้รับการหนุนหลังจากกองทัพ บรรดาผู้กุมอำนาจ และอภิชนในประเทศ ไม่เช่นนั้นประเทศไทยก็เสี่ยงจะถูกทำลายประชาธิปไตยแบบเดียวกับพม่า ประเทศเพื่อนบ้าน

เนื้อความในจดหมายเปิดผนึกเล่าถึงกลุ่มก่อการร้ายพันธมิตร ซึ่งมีความเชื่อทางการเมืองแบบเผด็จการฟาสซิสต์ได้เข้ายึดสนามบิน แต่แทนที่รัฐบาลจะสามารถบังคับใช้กฎหมายจัดการให้ออกไปจากสนามบินได้ ก็ได้รับการขัดขวางจากบรรดาผู้หนุนหลังที่ไม่สนับสนุนประชาธิปไตย ซ้ำร้ายคาดว่ามีแผนการจะแทรกแซงขบวนการยุติธรรม ด้วยการก้าวก่ายให้ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายตัดสินคดียุบพรรคการเมือง เพื่อทำลายรัฐบาลที่ประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศเลือกตั้งเข้ามา แล้วจัดตั้งรัฐบาลเผด็จการเข้าครอบงำกดขี่ประชาชนไทย

ดังนั้นจึงมีความจำเป็นต้องเรียกร้องให้UN และทูตนานาชาติเร่งเข้ามาแทรกแซงไม่ให้บรรดาชนชั้นนำ ผู้กุมกำลังกองทัพ ตุลาการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย และกลุ่มก่อการร้ายฟาสซิสต์พันธมิตรคร่าทำลายประชาธิปไตยลง

หากท่านใดเห็นด้วยกับความเคลื่อนไหวดังกล่าวนี้ โปรดแนบจดหมายเปิดผนึกด้านล่างนี้ ส่งไปถึงเลขาธิการใหญ่สหประชาชาติ และทูตของประเทศสมาชิกความมั่นคงแห่งสหประชาชาตืเป็นการด่วน และกรุณาเผยแพร่ออกไปให้กว้างไกลรวดเร็วที่สุด

รายชื่ออีเมล์ของเลขาธิการใหญ่UNนายบัน คี มูน ecu@un.org อีเมล์ของทูตสหรัฐประจำUNคือusa@un.int ส่วนที่เหลือเป็นอีเมล์ของทูตชาติสมาชิกสภาความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

newyorkUN@diplobel.be
chinamission_un@mfa.gov.cn
bfapm@un.int
costarica@un.int
cromiss.un@mvp.hr
france@un.int
ptri@indonesiamission-ny.org
italy@un.int
lbyun@undp.org
emb@panama-un.org
rusun@un.int
pmun@southafrica-newyork.net
uk@un.int
info@vietnam-un.org


เนื้อความจดหมายเปิดผนึกถึงเลขาธิการใหญ่ สหประชาชาติ และทูตนานาชาติ

Open Letter
To Honorable Secretary Ban Ki-moon
H.E. Ambassadors Of All Countries In The Free World and Heads of UN Agencies

Yours Excellencies:

Suvarnabhumi International Airport in Bangkok has now been closed by a group of terrorists from the anti-government People’s Alliance for Democracy (PAD), which is demanding that the elected government resign. This is despite the fact that the government has the backing of the majority of the Thai population. This backing has been proven by repeated elections. The PAD wants a dictatorship to replace democracy.

International Airports are highly sensitive security areas. Thai airports are controlled by the Thai military. It is obvious that the Thai military, who staged an illegal coup in 2006, have quietly supported PAD’s actions. Back in early October, the PAD thugs surrounded parliament to prevent the Prime Minister from making a policy speech. When the police used tear gas to try to disperse the PAD, the police were roundly condemned by the Thai media and most middle-class intellectuals. It is no secret that the PAD terrorists are armed with guns, bombs, knives and wooden batons. They constantly break the law with impunity. Earlier Tuesday PAD thugs were filmed by Thai TV PBS, shooting at taxi drivers who were trying to defend their pro-democracy community radio station. Yesterday the PAD kicked and punched a senior policeman. The police are powerless to act.

The PAD is a royalist fascist mob which has powerful backing. Apart from the army, they are supported by the Queen, the so-called Democrat Party, the courts, the mainstream media and most university academics. What these people have in common is a total contempt for the Thai electorate who are poor. They are angry that the Thai people voted for a government that gave the poor universal health care and other benefits. They want to turn the clock back to a dictatorship which they call "the New Order".

It is clear that the PAD, the Military, the Democrat Party and the conservative establishment would rather see total chaos in Thailand than allow democracy to function. Instead of addressing the airport-seizure stand off, they hope the Thai kangaroo courts will move fast to dissolve the ruling party on November 2, and that an authoritarian "national government" can be set up.

The silence majority of Thailand strongly supports the pro-democracy Red Shirts. We hope our friends abroad will support all our efforts to defend Thai democracy. We urge UN and all governments who adore true democracy to continue support democracy and social justice in Thailand. We urge the International Circles to act fast before it is too late. There has been a lesson to learn from the Myanmar situation which was perhaps the fruit of the delay of prompt actions by the International Community. The support of your Excellencies shall be highly appreciated.

Yours Excellency, we remain
Sincerely,


The Silent Majority of Thai People
ที่มาเวปบอร์ประชาไท โพสโดยนักข่าวรากหญ้า