"สาทิตย์"แนะองค์กรสื่อควรตรวจสอบกันเอง
เว็บไซต์คมชัดลึก-รมต.สำนักนายกฯ เผยประชาชนเป็นเจ้าของสื่อได้มากขึ้น และการเลือกสื่อเฉพาะทางด้านเดียว ทำให้ชี้นำความคิดได้ องค์กรสื่อควรตรวจสอบกันเอง และทบทวนจรรยาบรรณและวิชาชีพสื่อ สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย อ่านแถลงการณ์ร่วมในวันเสรีภาพสื่อมวลชนโลก รัฐบาลไม่ควรเข้าแทรกแซงทั้งทางตรงและทางอ้อม และไม่ปิดกั้นการนำเสนอข่าว
นายสาทิตย์ วงศ์หนองเตย รมต.ประจำสำนักนายกรัฐมนตรี กล่าวภายในงานเสวนาหัวข้อ เสรีภาพสื่อมวลชนไทยจะช่วยเติมหรือดับไฟความขัดแย้ง ในวันเสรีภาพสื่อมวลชนโลก วันนี้ว่า ขณะนี้ประชาชนสามารถเป็นเจ้าของสื่อได้ง่ายมาก ซึ่งทำให้ในช่วง 3 - 4 ปีที่ผ่านมา มีสื่อเฉพาะทางมากขึ้น จนประชาชนที่มีความคิดเห็นคล้อยตามกัน เลือกบริโภคสื่อเฉพาะทางเพียงด้านเดียว โดยไม่รับฟังความเห็นจากแหล่งอื่น ทำให้สื่อเหล่านี้สามารถชี้นำความคิด ประชาชนได้ ดังนั้น องค์กรสื่อจึงต้องควบคุมดูแลกันเอง และควรทบทวนหน้าที่จรรยาบรรณในวิชาชีพสื่อมวลชน
นอกจากนี้ นางพวงทอง ภวัครพันธุ์ อาจารย์คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้กล่าวเสริมว่า ปัจจุบันสื่อมวลชนมีเสรีภาพในการนำเสนอข่าวมากกว่าในอดีต แต่ยังคงมีการถูกคุกคามอยู่บ้าง ซึ่งจะเป็นในรูปแบบการกดดันทางด้านเศรษฐกิจ อาทิ การขู่ถอนโฆษณา ทำให้องค์กรสูญเสียรายได้
ส.นักข่าวฯแถลงรัฐไม่ควรแทรกแซงปิดกั้นข่าว
นายประสงค์ เลิศรัตนวิสุทธิ์ สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย เป็นตัวแทนองค์กรวิชาชีพสื่อในประเทศไทยอ่านแถลงการณ์ร่วมเนื่องในโอกาสวันที่ 3 พ.ค. วันเสรีภาพสื่อมวลชนโลก ว่า เสรีภาพในการนำเสนอข่าวและความคิดเห็นของประชาชนและสื่อมวลชนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาประชาธิปไตยในประเทศไทย รัฐบาลจึงต้องไม่ทำการใด ๆ ที่เป็นการแทรกแซงการทำหน้าที่ของสื่อมวลชนทั้งทางตรงและทางอ้อมและไม่ปิดกั้นการนำเสนอข่าว อีกทั้งต้องมีการจริงใจในการปฏิรูปกฎหมายที่เป็นอุปสรรคต่อการใช้เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นนักการเมือง ต้องเข้าใจบทบาทและหน้าที่ของสื่อมวลชนในการแสวงหาข่าวสารข้อเท็จจริงเพื่อนำเสนอต่อสาธารณชน โดยทุกฝ่ายต้องยุติการยุยงปลุกปั่นให้ประชาชนเกิดความเกลียดชังสื่อมวลชน
นอกจากนี้ สาธารณชนต้องมีวิจารณญาณในการรับข้อมูลข่าวสาร และสื่อมวลชนทุกแขนงโดยเฉพาะสื่อที่ถูกใช้เป็นเครื่องมือทางการต่อสู้ทางการเมืองของกลุ่มการเมืองต่าง ๆ ต้องไม่นำเสนอข่าวที่ยั่วยุให้เกิดความขัดแย้งจนนำไปสู่ความรุนแรง นอกจากนี้ ในงานวันเสรีภาพสื่อมวลชนโลกขณะนี้ที่ลานพาร์คห้างสรรพสินค้าสยามพารากอน ได้มีการแสดงละครเร่สะท้อนการทำหน้าที่สื่อมวลชนในภาวะความรุนแรงจากเครือข่ายละครดีดี๊ดี และมีตัวแทนผู้ประกาศข่าวจากสถานีโทรทัศน์ช่องต่าง ๆ ร่วมปล่อยลูกโป่งรณรงค์ยุติความรุนแรง
พท.แฉศพ"พลทหารอภินพ"มีอวัยวะหาย
คมชัดลึก "พร้อมพงษ์"แฉศพ"พลทหารอภินพ"มีชิ้นส่วนอวัยวะหาย แต่ขออุบเป็นชิ้นส่วนใดแตถือว่ามีความสำคัญที่บอกสาเหตุการตายได้ "จี้"นายกฯ"แสดงความจริงใจคืนดีสเตชั่น วันครบรอบวันสิทธิเสรีภาพสื่อโลก “เทพไท" ชี้ “ทักษิณ" ไม่ใช่เหยื่อการเมือง แต่เป็นตัวการสร้างปัญหาชาติ ปชป. แนะเปิดกว้างให้ประชาชนมีส่วนร่วมใน กก. 2 ชุด
ที่พรรคเพื่อไทย นายพร้อมพงศ์ นพฤทธิ์ โฆษกพรรคเพื่อไทย กล่าวถึงความคืบหน้าในการตติดการเสียชีวิตของพลทหารอภินพ เครือสุข ว่า ในฐานะคณะทำงานติดตามตรวจสอบกรณีการเสียชีวิตของพลทหารอภินพ ทหารรับใช้ในบ้านแม่ทัพภาคที่ 1 ตนได้รับข้อมูลจากผู้ที่เกี่ยวข้องว่า ศพของพลทหารอภินพนั้นอาจมีอวัยวะภายในบางส่วนหายไป ในขั้นตอนก่อนที่จะถึงโรงพยาบาลศิริราช ซึ่งอวัยวะดังกล่าวเป็นตัวที่บ่งบอกได้ว่า สาเหตุการเสียชีวิตนั้นเกิดจากอะไร
อย่างไรก็ตามตนขอยังไม่เปิดเผยว่าชิ้นส่วนอวัยวะนั้นเป็นชิ้นส่วนใด โดยคณะทำงานของพรรคเพื่อไทยจะประสานผู้ที่ทราบข้อมูลมาชี้แจงต่อไป ขณะเดียวกันคณะกรรมการตรวจสอบข้อเท็จจริงกรณีเหตุการณ์การชุมนุมทางการเมืองก็อาจจะมีการตรวจสอบข้อเท็จจริงเรื่องนี้ด้วย
จี้ปปช.สอบบัญชีทรัพย์สินฯ"บุญจง"
นายพร้อมพงศ์ กล่าวกรณีที่ฝ่ายกฎหมายของพรรคเพื่อไทยได้ตรวจสอบพบแจ้งบัญชีทรัพย์สินและหนี้สินอันเป็นเท็จ ว่า ล่าสุดฝ่ายกฎหมายของพรรคเพื่อไทย ได้ตรวจสอบพบว่านายบุญจง วงศ์ไตรรัตน์ รมช.มหาดไทย จงใจยื่นบัญชีหนี้สินและทรัพย์สินอันเป็นเท็จ ตามมาตรา 263 ของรัฐธรรมนูญ เมื่อครั้งเข้าดำรงตำแหน่งรมช.มหาดไทยเมื่อวันที่ 22 ธ.ค. 2551 เพราะเนื่องจากนายบุญจงยังคงไว้ซึ่งความเป็นหุ้นส่วนของบริษัท ห้างหุ้นส่วนจำกัด โชคชัยรวมทวี 1990 ซึ่งเข้าข่ายยังเป็นเจ้าของหรือมีอำนาจในการบริหาร เพราะได้มอบอำนาจให้ผู้ใกล้ชิด คือ แม่บ้าน และคนขับรถเป็นคนบริหารแทน มีหลักฐานการจดทะเบียนผู้ถือหุ้นอย่างชัดเจน เป็นภาพถ่ายและซีดี ซึ่งจะโยงให้เห็นว่านยายบุญจงได้ดำเนินการเรื่องนี้มาตั้งแต่สมัยเป็นนัการเมืองท้องถิ่นแล้ว ทั้งนี้ตนและฝ่ายกฎหมายจะเดินทางไปยื่นหนังสือต่อปปช.เพื่อตรวจสอบในวันที่ 4 พ.ค. เวลา 10.00 น. หากปปช.รับเรื่องไว้พิจารณา ก็จะส่งผลกระทบถึงการดำเนินการต่างๆในโครงการที่นายบุญจงดูแลรับผิดชอบและลงนามอนุมัติด้วย
จี้"นายกฯ"คืนดีสเตชั่นวันสิทธิเสรีภาพสื่อโลก
นายพร้อมพงศ์ น กล่าวเรียกร้องต่อรัฐบาลในวันสิทธิเสรีภาพสื่อโลก ว่า พรรคเพื่อไทยมองว่าสื่อเป็นสถาบันทางสังคมที่สำคัญในการทำหน้าที่ส่งข่าวสาร สะท้อนปัญหาและข้อเท็จจริงสู่ประชาชน แต่สื่อต้องเป็นอิสระ เป็นกลาง มีสิทธิเสรีภาพ รัฐบาลต้องไม่ปิดกั้นในทุกกรณี ดังนั้นพรรคเพื่อไทยขอเรียกร้องนายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ให้แสดคงความจริงใจโดยการปลดปล่อยสื่อที่เป็นฝ่ายตรงข้ามรัฐบาล เช่น ดีสเตชั่น หรือวิทยุชุมชนที่ตรงข้ามกับรัฐบาล เพื่อให้สามรรถอกอากาศและดำเนินการได้ในวันนี้ 100 คำพูดไม่เท่า 1 การกระทำที่จริงใจ ไม่อย่างนั้นอาจจะถูกมองว่าเป็นนายกฯ 2 มาตรฐานได้
ชี้รัฐบาลลดงบปี53กระทบคนรากหญ้า
นายพร้อมพงศ์ นพฤทธิ์ โฆษกพรรคเพื่อไทย แถลงถึงกรณีที่รัฐบาลตัดงบประมาณปี 2553 ลงว่า รัฐบาลไม่จริงใจ เพราะตัดงบรากหญ้าแต่กลับไม่แตะต้องงบของทหาร เช่น งบประมาณของกระทรวงสาธารณสุข โดยเฉพาะโครงการ 30 บาทรักษาทุกโรค ที่ตัดงบไปถึง 4.8 หมื่นล้านบาท ทำให้ค่ารักษารายหัวจากที่ขอไป 2,707.52 บาทเหลือ 2,406.32 บาท ซึ่งจะส่งผลต่อประสิทธิภาพและมาตรฐานในการรักษาพยาบาล อีกทั้งโครงการชุมชนพอเพียงหรือโครงการเอสเอ็มแอลเดิม รัฐบาลอ้างว่างบปี 2552 มี 20,000 กว่าล้านบาท แต่เบิกจ่ายไปเพียง 1,000 กว่าล้านบาท จึงให้เอางบปี 2552 ที่เหลืออยู่ไปใช้ในปี 2553 แทนนั้น รัฐบาลกำลังหลอกลวงประชาชน
“เทพไท"ชี้“ทักษิณ"ไม่ใช่เหยื่อการเมือง
นายเทพไท เสนพงศ์ โฆษกส่วนตัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ กล่าวถึงกรณีที่พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 2 พ.ค.ที่ผ่านมา ว่า ดูเนื้อหาแล้วเป็นเรื่องเดิมๆ แต่ที่จำเป็นต้องชี้แจงคือ กรณีที่กล่าวหารัฐบาลว่าสร้างกระแสข่าวโจมตีพ.ต.ท.ทักษิณ อย่างเป็นระบบและใส่ร้ายว่าอยู่เบื้องหลังการชุมนุมของกลุ่มคนเสื้อแดง โดยยืนยันว่าเรื่องดังกล่าวไม่เป็นความจริงรัฐบาลไม่ได้ใส่ร้าย และสร้างข่าวอย่างเป็นระบบ แต่พฤติกรรมที่ผ่านมาของอดีตนายกฯ ทำให้สังคมและประชาชนรับรู้ได้ด้วยตนเอง ไม่จำเป็นต้องใส่ร้าย
อีกทั้งคำแถลงการณ์อ้างถึงความเป็นประชาธิปไตยเกินกว่า 10 คำ ฟุ่มเฟือย และพร่ำเพื่อ อดีตนายกฯ พยายามพูด โดยหายใจเข้าออกว่าเป็นประชาธิปไตย แต่ไม่รู้ว่าเข้าใจความหมายมากน้อยแค่ไหน และทัศนคติต่อประชาธิปไตย คืออะไร ทัศนคติของอดีตนายกฯคือ มือใครยาวสาวได้สาวเอา ใครมีเงินสามารถซื้อเสียงได้เต็มที่ ใครมีอำนาจโกงได้เต็มที่ใช่หรือไม่ การที่อดีตนายกฯกล่าวว่าตนเองไม่ได้อยู่เบื้อหลังกลุ่มเสื้อแดง แต่บอกว่าเสียงปืนแตกเมื่อไหร่จะกลับมานำหน้ากลุ่มผู้ชุมนุมทันที ดังนั้นอยากให้คำพูดเหล่านี้สะท้อนกลับไปยังอดีตนายกฯอีกครั้ง และที่บอกว่าตนเองเป็นเหยื่อให้รัฐบาลใส่ร้ายเพื่อหวังผลทางการเมือง ดังนั้นขอยืนยันว่าพ.ต.ท.ทักษิณไม่ใช่เหยื่อแต่เป็นตัวการตัวจริง
"เทพไท"ชี้รัฐบาลไม่เคยคิดปลุกผีคอมมิวนิสต์
โฆษกประจำตัวหัวหน้าพรรค ยังได้กล่าวถึงการที่สมาชิกพรรคเพื่อไทย ออกมาระบุถึงแผนการ “ขวาพิฆาตซ้าย”
โดยเชื่อมโยงว่ารัฐบาลกับทหารได้ปลุกผีคอมมิวนิสต์ขึ้นมานั้น ตนขอยืนยันว่ารัฐบาลไม่ได้ปลุกผี เพราะเชื่อว่าตายไปหมดแล้ว แต่ยังมีแกนนำเสื้อแดงบางคนพยายามสร้างกระแส โดยการใส่เครื่องแบบเลียนแบบคอมมิวนิสต์ เข้าไปมอบตัว เพื่อให้เห็นว่าลัทธินี้ยังมีอยู่ ตามมาพรรคเพื่อไทยก็ออกมารับลูกว่ามีขบวนการขวาพิฆาตซ้าย ทั้งที่จริงไม่มี มีแต่กลาง แต่ถึงจะมีซ้ายในกลุ่มคนเสื้อแดงบ้าง ก็เป็นแค่ซ้ายไร้เดียงสา
ขอบคุณ"จตุพร"ประกาศไม่ขวางประชุมสธ.อาเซียน
นายเทพไท กล่าวถึงกรณีที่นายจตุพร พรหมพันธุ์ แกนนำคนเสื้อแดง ประกาศจะไม่เคลื่อนไหวมวลชนมาขัดขวางการประชุมรมต.สาธารณสุขอาเซียน วันที่ 7 - 8 พ.ค. ว่า หากเป็นจริงอย่างที่พูดก็ขอขอบคุณ เพราะการช่วยกันแก้ปัญหาการแพร่ระบาดของไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 ดังนั้นจึงของให้รักษาสัจจะด้วย และการที่นายจตุพรระบุว่า ไข้หวัดหมูไม่สำคัญเท่า “ไข้หวัดมาร์ค” นั้น ตนขอยืนยันว่าไข้หวัดมาร์คไม่มี มีแต่“ไข้หวัดแม้ว”เพราะขณะนี้ แกนนำเสื้อแดง ติดกันงอมแงม มีวิธีการแก้คืออยากให้ใช้ “พาราเซตตามาร์ค” ถึงจะหาย เพราะสังคมไทยได้ให้
โอกาสนายอภิสิทธ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี มากว่า พ.ต.ท.ทักษิณ อดีตนายกฯ ซึ่งสอดคล้องกับผลจากเอแบคโพล ที่ระบุว่าไม่อยากให้นายกฯยุบสภาหรือลาออก แต่อยากให้ ดังนั้นอยากเสนอให้ทุกบ้านติดยาเม็ดมาร์คไว้เป็นยาสามัญประจำบ้าน
ปชป.แนะกก.2ชุดเปิดกว้าง ปชช.มีส่วนร่วม
นายสาธิต ปิตุเตชะ กรรมการบริหารพรรคประชาธิปัตย์ กล่าวถึงกรณีการตั้งคณะกรรมการสมานฉันท์เพื่อการปฏิรูปการเมืองและศึกษาการแก้ไขรัฐธรรมนูญ และคณะกรรมการตรวจสอบข้อเท็จจริงกรณีเหตุการณ์การชุมนุมทางการเมืองระหว่างวันที่ 8-15 เม.ย.ว่า มีข้อเสนอไปยังคณะกรรมการทั้ง 2 ชุดคือ 1.ให้เปิดใจกว้าง มีสติรับฟัง โดยตั้งเป้าหมายร่วมกันคือ ต้องนำพาประเทศไปสู่ความสงบสุข 2.ให้ทุกฝ่ายรับฟังซึ่งกันและกัน เพื่อนำไปสู่กระบวนการกลั่นกรอง 3.ไม่ว่าฝ่ายใดก็ตามต้องเตรียมข้อเสนอของตัวเอง เพราะทุกข้อเสนอจะนำไปสู่การปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอทั้ง 3 ข้อนี้ต้องอยู่บนพื้นฐานการมีส่วนร่วมของประชาชน เช่น การทำประชามติ นอกจากนี้ ต้องอยู่ในกรอบของกฎหมาย มีเหตุมีผล
“ปชป.”แนะ พาณิชย์ระบายสินค้าการเกษตร
นายสาธิต กล่าวถึงโครงการการรับจำนำพืชผลทางการเกษตรของรัฐบาลว่า มีข้อเสนอไปยังรมว.พาณิชย์ ในการระบายสินค้าที่รับจำนำ เช่น ข้าง มัน ข้าวโพด โดยเฉพาะมันที่ปีนี้รัฐบาลรับจำนำมากกว่าทุกปี โดยการระบายสินค้าที่รับจำนำอยากให้รัฐบาลคำนึงถึงระยะเวลา สถานการณ์ของโลก หรือช่วงที่ตลาดโลกต้องการ ซึ่งจะทำให้มีราคาดี
ทั้งนี้ รัฐบาลไม่ควรจำหน่ายให้หมดเพียงครั้งเดียว นอกจากนี้ รัฐบาลควรพืชผลการเกษตรที่รับจำนำมาจำหน่ายให้กับผู้ประกอบการอาหารสัตว์ เพราะทราบมาว่าผู้ประกอบการอาหารสัตว์ในประเทศไทยต้องซื้อวัตถุดิบนำเข้ามาจากต่างประเทศ หากรัฐบาลมีระบบการจัดการ ดูแลไม่ให้มีเรื่องคอร์รัปชั่นก็อาจจะเป็นการลดต้นทุนให้ผู้ประกอบการอาหารสัตว์ได้
รมต.คลังอาเซียน+3ชี้เฝ้าระวังหวัดใหญ่กระทบศก.
เว็บไซต์มติชน - สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานโดยอ้างร่างแถลงการณ์การประชุมรัฐมนตรีคลัง สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรือ อาเซียน 10 ประเทศ ร่วมกับจีน ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ หรือ อาเซียน+3 ซึ่งประชุมกันที่บาหลีของประเทศอินโดนีเซีย ว่า เอเชียจำเป็นต้องเพิ่มความพยายามมากขึ้นเพื่อป้องกันปัญหาเศรษฐกิจถดถอยจากปัจจัยความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต รวมถึงปัญหาไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ โดยจะต้องรักษาความมั่นคง ทางการเงิน และเฝ้าระวังปัญหาที่อาจส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ
ด้านนักเศรษฐศาสตร์หลายสำนักปรับเพิ่มการประมาณการการเติบโตทางเศรษฐกิจของชาติในเอเชียปี 2552 นี้ ท่ามกลางการคาดหวังว่าจีนจะพ้นจากจุดต่ำสุดทางเศรษฐกิจ เห็นได้จากภาคการผลิตมีการฟื้นตัว อีกทั้งรัฐบาล แถบเอเชียหลายประเทศพากันออกนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจ ผ่านการกระตุ้นการลงทุน ลดภาษีและเพิ่มกำลังซื้อของผู้บริโภค รายงานข่าวระบุต่อว่า ที่ประชุมรัฐมนตรีคลังอาเซียนมีการอภิปรายร่วมกันเพื่อหาทางสร้างเสถียรภาพของอัตราแลกเปลี่ยนอีกด้วย คาดว่าจะเห็นผลชัดเจนภายในปลายปีนี้
มหาเศรษฐีผู้ยิ่งใหญ่คว้าเก้าอี้ปธน.ปานามาได้สำเร็จ
เว็บไซต์มติชน - สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานโดยอ้างคำเปิดเผยของคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งชาติปานามา นายริคาร์โด มาร์ติเนลลี มหาเศรษฐีผู้มีแนวคิดอนุรักษ์นิยม จากพรรค Alliance for Change สามารถคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปานามา ด้วยคะแนนเสียงร้อยละ 60.63 สวนกระแสความนิยม นางบัลบินา เฮอร์เรรา ผู้นำฝ่ายซ้ายในภูมิภาคละตินอเมริกา ซึ่งมีคะแนนเพียงร้อยละ 36.85
ทั้งนี้ นายมาร์ติเนลลี วัย 57 ปี เป็นนักธุรกิจเจ้าของอาณาจักรธุรกิจในปานามา อาทิ ซูเปอร์มาร์เก็ต ธนาคาร และบริษัทด้านการเกษตร จากประสบการณ์ทางธุรกิจเหล่านี้ดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อบรรดาผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ต่างวิตกกังวลกับชีวิตความเป็นอยู่ของตนในช่วงที่เศรษฐกิจโลกเข้าสู่ภาวะถดถอย
รมว.สธ.ยันเด็ก 11 เดือนไม่ติดเชื้อ"ไข้หวัดใหญ่ 2009"
นายวิทยา แก้วภราดัย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข (สธ.) กล่าวเมื่อวันที่ 4 พ.ค.ถึงความคืบหน้าเด็กวัย 11 เดือน 1 ราย ที่อยู่ในข่ายเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 ที่จังหวัดบุรีรัมย์ หลังเดินทางกลับจากประเทศนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 1 พ.ค. ทั้งนี้ ห้องปฏิบัติการกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ ยืนยันผลการตรวจว่า ไม่พบเชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 ซึ่งสรุปว่า จนถึงขณะนี้ไทยยังไม่พบผู้ติดเชื้อแต่อย่างใด
